Psalms 18:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Enzikiza yagifuula ekyebikkwa kye n'ensiisira ye okumwetooloola; n'asiikirizibwa amazzi amakwafu, ebire ebikutte.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okumasamasa okwali mu maaso ge ne kuva mu bire bye, n’okumyansa kw’eggulu n’omuzira.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mu kumasamasa okuli mu maaso ge ne muva ebire ebikutte, Amayinja ag'omuzira n'amanda ag'omuliro.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Amayinja ag'omuzira n'amanda ag'omuliro byava ku kumyansa okuli mu maaso ge, ne biyita mu bire ebikutte.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mu kumasamasa okuli mu maaso ge ebire bye ebikutte ne biyita, Ne waba amayinja ag'omuzira n'amanda ag'omuliro.