Psalms 18:48 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ye Katonda awoolera eggwanga ku lwange, assa amawanga wansi wange;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ayi Mukama, ongulumizizza okusinga abalabe bange, n’onkuuma abakambwe ne batankwatako.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Amponya eri abalabe bange. Weewaawo, ompadde okufufuggaza abalabe bange, Omponyeza eri abantu abakambwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
n'amponya abampalana. Ayi Mukama, onsobozesa okufufuggaza abalabe bange, omponya abantu abajjudde obukambwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Amponya eri abalabe bange: Weewaawo, ongulumiza ku abo abannyimukirako: Ondokola eri omuntu ow'ekyejo