Psalms 19:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Eyo gye yateekera enjuba weema, eri ng'omugole omusajja avaayo mu kisenge kye, ng'omuddusi asanyukira okudduka ekitundu kye.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Evaayo ku ludda olumu olw’eggulu, ne yeetooloola okutuuka ku nkomerero yaalyo, era tewali kyekweka bbugumu lyayo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Evaayo ku ludda olumu olw'eggulu, Ne yeetooloola okutuuka ku ludda olulala. So tewali kintu ekikwekebwa mu kwokya kwayo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Evaayo ku ludda olumu olw'eggulu, n'eryetooloola okutuuka ku ludda olulala. Tewali kyekweka bbugumu lyayo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Evaayo ku nkomerero y'eggulu, Ne yeetooloola okutuuka ku nkomerero yaalyo: So tewali kintu ekikwekebwa mu kwokya kwayo.