Psalms 19:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Efuluma eri eggulu gye likoma, ne yeetooloola okutuukira ddala ku nsonda y'eggulu endala; mpaawo kiwona bbugumu lyayo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekiragiro kya Mukama kirimu byonna, era kizzaamu amaanyi mu mwoyo. Etteeka lya Mukama lyesigika, ligeziwaza abatalina magezi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Etteeka lya Mukama lyatuukirira, erikomyawo emmeeme. Ebiragiro bya Mukama bye sigika, biwa abatamanyi amagezi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Etteeka lya Mukama lyatuukirira, lizzaamu amaanyi. Mukama by'alagira byesigika, biwa abatamanyi amagezi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Etteeka lya Mukama lyatuukirira, erikomyawo emmeeme: Okutegeeza kwa Mukama kunywevu, okuwa abasirusiru amagezi.