Psalms 22:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Njiyiddwa ng'amazzi, n'amagumba gange gonna gasowose; omutima gwange gufuuse ng'envumbo, guntekemuse munda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amaanyi gampweddemu, gakaze ng’oluggyo; n’olulimi lwange lukutte waggulu mu kibuno kyange. Ondese awo mu nfuufu ng’omufu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amaanyi gange gakaliridde ng'oluggyo, N'olulimi lwange lwegatta n'emba zange, Ondese nfiire mu nfuufu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amaanyi gange gakalidde ng'oluggyo, n'olulimi lwange lukwatidde ku kibuno kyange. Ondese nfiire mu nfuufu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amaanyi gange gakaliridde ng'olugyo; N'olulimi lwange lwegatta n'emba zange; Era ondeese mu nfuufu ey'okufa.