Psalms 24:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ow'emikono egitaliiko musango n'ow'omutima omutukuvu, atateeka mwoyo gwe ku bifaananyi bya balubaale, n'atalayira ng'alimba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oyo alina omutima omulongoofu, nga n’emikono gye mirongoofu; atasinza bakatonda abalala, era atalayirira bwereere.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oyo akola ebirungi, era ow'omutima omulongoofu. Atayimusanga mmeeme ye eri ebitaliimu, So teyalayiranga bya bulimba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oyo akola ebirungi, era ow'omutima omulongoofu, ateemalira ku bitaliimu nsa, era atalayira bya bulimba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oyo alina emikono emirungi, n'omutima omulongoofu; Atayimusanga mmeeme ye eri ebitaliimu, So teyalayiriranga bwereere.