Psalms 27:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ya Dawudi. Omukama kye kitangaala kyange n'obulokofu bwange, ani gwe nnaatya? Omukama kye kigo ky'obulamu bwange, ani anankanga?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama gwe musana gwange n’obulokozi bwange; ani gwe nnaatyanga? Mukama ge maanyi ag’obulamu bwange; ani asobola okuntiisa?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama kye kitangaala kyange era ye mulokozi wange, ani gwe nnaatya? Mukama ya nkuuma, ani anankankanya?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mukama kye kitangaala kyange era ye Mulokozi wange, ani gwe nnaatya? Mukama ye akuuma obulamu bwange, ani anankankanya?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama gwe musana gwange n'obulokozi bwange; gwe nnaatyanga ye ani? Mukama ge maanyi ag'obulamu bwange; anankankanyanga ye ani?