Psalms 27:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eggye ne bwe lisiisira okunzingiza, omutima gwange tegutya; olutalo ne bwe lulibalukawo okunnwanyisa, era ne ku olwo ndiba mugumu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Newaakubadde ng’eggye linaasiisira okunneebungulula, omutima gwange teguutyenga; olutalo ne bwe lunansitukirangako, nnaabanga mugumu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eggye eddamba ne bwe lisiisira okunnwanyisa, Omutima gwange tegugenda kutya. Ne bwe nnumbibwa mu lutalo, Nsigala ndi mugumu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Eggye eddamba ne bwe lisiisira okunnwanyisa, omutima gwange tegugenda kutya. Ne bwe nnumbibwa mu lutalo, nsigala ndi mugumu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Newakubadde ng'eggye lisiisidde okunnwanyisa, Omutima gwange teguutyenga: Newakubadde ng'entalo zimbaddeko, Era ne mu ezo naagumanga omwoyo.