Psalms 28:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ya Dawudi. Ayi Mukama, nkoowoola gy'oli; Olwazi lwange, tonzibira kutu kwo, kubanga bw'ononsiriikirira, nzija kufaanana ng'abaserengeta mu bunnya.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nkukoowoola ggwe, Ayi Mukama, Olwazi lwange, tolema kumpuliriza; kubanga bw’onoonsiriikirira nzija kuba nga bali abakkirira mu kinnya.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ayi Mukama, Ggwe nkoowoola, Olwazi lwange, togaana kumpulira. Bw'ononsirikirira, Nja kuba ng'abo abakka emagombe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama, Ggwe ontaasa, nkukoowoola, mpulira! Bw'ononsiriikirira, nja kuba ng'abo abakka emagombe!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ggwe, ai Mukama, naakukoowoolanga; Olwazi lwange, togaana kumpulira: Nneme okuba ng'abo abakka mu bunnya, Oba nga ononsiriikirira.