Psalms 30:12 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Okukungubaga kwange wakufuula amazina; wansumulula ekikutiya kyange n'onnyambaza essanyu,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutima gwange gulemenga kusirika busirisi, wabula gukuyimbirenga ennyimba ez’okukutenderezanga. Ayi Mukama, Katonda wange, nnaakwebazanga emirembe gyonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'olw'ekyo, nnaayimbanga okukutendereza, siisirikenga, Ayi Mukama Katonda wange, nnaakwebazanga emirembe gyonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'olwekyo siisirikenga, nnaayimbanga okukutendereza. Ayi Mukama Katonda wange, nnaakwebazanga emirembe gyonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekitiibwa kyange kiryoke kikuyimbirenga okukutendereza, so kiremenga okusirika. Ai Mukama Katonda wange, naakwebazanga emirembe gyonna.