Psalms 32:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Musanyukire mu Mukama, era mujaguze mmwe abatuukirivu, mujaganye, mwenna ab'omutima omuluŋŋamu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Musanyukire mu Mukama era mujaguze mmwe abatuukirivu, era muyimbire waggulu n’essanyu mmwe abalina omutima omulongoofu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Musanyukire Mukama, mujaguze, mmwe abatuukirivu: Mwogerere waggulu olw'essanyu, mwenna abalina omutima ogw'amazima.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mmwe abantu ba Katonda abeesigwa, musanyuke mujaguze olw'ebyo Mukama by'akola. Nammwe mwenna ab'omutima omulongoofu muleekaane olw'essanyu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Musanyukire Mukama, mujaguze, mmwe abatuukirivu: Mwogerere waggulu olw'essanyu, mwenna abalina omutima ogw'amazima.