Psalms 35:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abalabe bange baleme kunneeyagalirako awatali nsonga; abankyayira obwereere baleme kutta ku liiso.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tokkiriza balabe bange kunneeyagalirako, abankyawa awatali nsonga; abankyayira obwereere tobakkiriza kunziimuula.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abalabe bange abampaayiriza, tobakkiriza kunneewaanirako. Era abankyawa awatali nsonga, tobaganya kunyigiragana ku liiso ku lwange nga basanyuka.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abalabe bange abampaayiriza, tobakkiriza kunneewanikako. Era abankyawa awatali nsonga, tobaganya kunyigiragana ku liiso ku lwange, nga basanyuka.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abo abalabe bange baleme okunsanyukirako n'obulimba: Era abankyawa awatali nsonga baleme okutemya ekikowe.