Psalms 35:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tobaleka kugamba mu mitima gyabwe nti: “Otyo! Ky'ekyo kye twegombanga,” oba okugamba nti: “Tumukavvudde.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tobaleka kulowooza nti, “Leero luno! Kino kye twali twagala!” Oba nti, “Tumusaanyizzaawo!”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baleme kugamba mu mitima gyabwe nti, Otyo, tufunye kye twagala: Oyo Tumumize bugobo!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Baleme kugamba mu mitima gyabwe nti: “Otyo, tufunye kye twagala: oyo tumumazeewo!”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baleme okwogera mu mutima gwabwe nti Bw'otyo bwe twagala bwe tutyo: Baleme okwogera nti Tumumize bugobo.