Psalms 35:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Weza ekitala n'akajogolo, olwanyise abanjigganya. Gamba omwoyo gwange nti: “Nze bulokofu bwo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Galula effumu, abangigganya obazibire ekkubo; otegeeze omwoyo gwange nti, “Nze bulokozi bwo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Galula effumu lyo, Eri abo abanjigganya, Oŋŋambe nti, “Nze bulokozi bwo.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abanjigganya bagalulire effumu lyo, oŋŋambe nti: “Ndi Mulokozi wo.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era sowola n'effumu, ozibire ekkubo abo abanjigganya: Ogambe emmeeme yange nti Nze bulokozi bwo.