Psalms 37:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mu budde obw'akacwano tebaliswala; ne mu nnaku ez'enjala balikkutanga.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mu biseera eby’akabi ebyakatyabaga tebaayongoberenga, ne mu biro eby’enjala banakkusibwanga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tebaakwatibwenga nsonyi mu biro eby'akabi: Ne mu nnaku ez'enjala banakkutanga.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mu biseera eby'akabi tebalirumwa. Ne mu biseera eby'enjala, banaalyanga ne bakkuta.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Tebaakwatibwenga nsonyi mu biro eby'akabi: Ne mu nnaku ez'enjala banakkutanga.