Psalms 38:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima gumpakuka, n'amaanyi gampweddemu; ekitangaala kizaamye mu maaso gange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mikwano gyange ne be nayitanga nabo banneewala olw’amabwa gange; ne bannange tebakyansemberera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mikwano gyange ne baliraanwa tebakyansemberera, olw'ebiwundu byange. Ne baganda bange banneesuula.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Olw'ebiwundu byange, mikwano gyange ne baliraanwa bange tebakyansemberera, ne baganda bange banneesuula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abanjagala ne mikwano gyange beewala ekibonoobono kyange; Ne baganda bange bayimirira wala.