Psalms 39:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omuntu ayita ng'ekisiikirize, atawaana mu bingi naye nga mpaamu kantu; atuuma obugagga naye nga tamanyi alibufuna.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye kaakano, Ayi Mukama, nnoonya ki? Essuubi lyange liri mu ggwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ne kaakano, Mukama, nnindirira ki? Mu ggwe mwe nnina essuubi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mukama, era kaakano nsuubire ki? Essuubi lye nnina liri mu ggwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne kaakano, Mukama, nnindirira ki? Mu ggwe mwe nnina essuubi.