Psalms 4:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eri omuyimbisa. Ya bivuga eby'enkoba. Zabbuli ya Dawudi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe nkukoowoola onnyanukule, Ayi Katonda wange omutuukirivu. Bwe mba mu nnaku, onnyambe. Onkwatirwe ekisa owulire okusaba kwange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Onziremu, Ayi Katonda bwe nkukoowoola. ow'obutukirivu bwange, Wansumulula bwe nnali mu nnaku, Onsaasire, owulire okusaba kwange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Katonda, ggwe onnyamba, bwe nkukoowoola onziramu. Kati nkwatirwa ekisa, owulire kye nsaba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Onziremu bwe nkukaabira, ai Katonda ow'obutuukirivu bwange; Wansumulula bwe nnali mu nnaku; Onsaasire, ompulire okusaba kwange.