Psalms 4:6 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mutambire ebitambiro eby'obutuufu, ate musuubire mu Mukama.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Waliwo bangi abasaba nti, “Oyongere okutulaga ebirungi, Ayi Mukama, otumulisize omusana gw’amaaso go.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Waliwo bangi abagamba nti, “Ani alitulaga ebirungi? Ayi Mukama, tutunuulire n'ekisa.”

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bangi abagamba nti: “Ani alitulaga ebirungi? Tutunuulize ekisa, ayi Mukama.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Waliwo bangi aboogera nti Ani alitulaga ekintu ekirungi? Mukama, ggwe oyimuse omusana ogw'amaaso go ku ffe.