Psalms 41:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama alimuwanirira ng'ali ku ndiri; alimuwonya byonna ebimuluma mu bulwadde bwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nayogera nti, “Ayi Mukama onsaasire omponye; kubanga nnyonoonye mu maaso go.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'agamba nti, “Ayi Mukama, onsaasire, Omponye, kubanga nnyonoonye ggwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nze nagamba nti: “Ayi Mukama, nnyonoonye, nkunyiizizza, mponya lwa kisa.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Nayogera nti Ai Mukama, onsaasire: Omponye emmeeme yange: kubanga nnyonoonye ggwe.