Psalms 41:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abankyawa bonna wamu banjogerangako obwama, bandowoozaako ebisinga obubi nti:

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Boogera nti, “Endwadde emukutte mbi nnyo, emukubye wansi tayinza kuwona.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Boogera nti, ‘Endwadde embi emukutte, Kaakano nga bw'agalamidde, tagenda kuwona.’

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bagamba nti: “Obulwadde bw'alwadde, si bwa kuwona, taliyimuka wansi.”

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Boogera nti Endwadde embi emukutte: Kaakano bw'agalamidde, tagenda kugolokoka nate.