Psalms 41:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

“Ekirwadde ekibi kimukutte; w'agalamidde taasitukewo.”

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Era ne mukwano gwange gwe neesiganga bwe twalyanga, anneefuukidde.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era ne munnange, mukwano gwange, nze gwe nneesiga, eyalyanga ku mmere yange, Anefuulidde.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ne mukwano gwange, oyo gwe neesiganga ennyo, bwe tulya ku lujjuliro, afuuse mulabe ampaayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era ne munnange mukwano gwange nze, gwe nneesiga, eyalyanga ku mmere yange, Ansitulidde ekisinziiro kye.