Psalms 43:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sindika ekitangaala kyo n'amazima go, bino ka binnambike; ka bintuuse mu lusozi lwo olutukuvu ne mu kisulo kyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kale tuma omusana gwo n’amazima binnuŋŋamye; bindeete ku lusozi lwo olutukuvu, mu kifo mw’obeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kale otume omusana gwo n'amazima go; ebyo binnuŋŋamye, Bindeete ku lusozi lwo olutukuvu, Ne mu weema zo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mpa ekitangaala kyo n'amazima go binkulembere, bintuuse ku lusozi lwo olutukuvu, ne ku weema yo entukuvu,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kale otume omusana gwo n'amazima go; ebyo binnuŋŋamye: Bindeete ku lusozi lwo olutukuvu, Ne mu weema zo.