Psalms 44:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'omutima gwaffe gwali siguddanga nnyuma, n'ebigere byaffe tebivanga mu bukubo bwo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye ggwe otubonerezza n’otulekera emisege, n’otuleka mu kizikiza ekikutte.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye ggwe watusuula awali emisege, N'otuleka mu kizikiza ekikutte.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye ggwe watusuula awali emisege, n'otuleka mu kizikiza ekizibu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ne we watumenyaamenya ennyo mu kifo eky'ebibe, N'otusaanikiza ekisiikirize eky'okufa.