Psalms 46:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Katonda bwe buddukiro bwaffe n'amaanyi gaffe; bulijjo omuyambi atabulawo mu bizibu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Kyetunaavanga tulema okutya, ensi ne bw’eneeyuuguumanga, ensozi ne bwe zinaasiguulukukanga ne zigwa mu buziba bw’ennyanja;
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Kyetunaavanga tulema okutya, ensi ne bw'eneekyukanga, N'ensozi ne bwe zinaasigukanga mu buziba obw'ennyanja;
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
N'olwekyo tetuutyenga ensi ne bw'eneetabangukanga, ensozi ne bwe zinaasigukanga ne zeesuula mu buziba bw'ennyanja.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Kyetunaavanga tulema okutya, ensi ne bw'eneekyukanga, N'ensozi ne bwe zinaasigukanga mu buziba obw'ennyanja;