Psalms 46:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mujje mulabe Omukama by'akola, eby'amaanyi by'akoze mu nsi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Y’akomya entalo mu nsi yonna; akutula emitego gy’obusaale, effumu alimenyaamenya; amagaali n’engabo abyokya omuliro.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Aggyawo entalo okutuusa ku nkomerero y'ensi; Amenya omutego, n'effumu alikutula; N'amagaali agookya omuliro.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amalawo entalo mu nsi zonna, emitego gy'obusaale n'agimenya. N'azikiriza amafumu, amagaali n'agakumako omuliro.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Aggyawo entalo okutuusa ku nkomerero y'ensi; Amenya omutego, n'effumu alikutula; N'amagaali agookya omuliro.