Psalms 48:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Muyiteeyite wonna mu Siyoni, mukyetooloole, mubale eminaala gyakyo,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mwekalirize nnyo munda wa bbugwe waakyo n’olusiisira lw’amaggye lwamu lwonna; mulyoke mutegeeze ab’emirembe egiriddawo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mwekalirize enkomera zaakyo. Mulowooze amayumba gaakyo; Mulyoke mubibuulire emirembe egigenda okujja.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mwekalirize ebigo byakyo, mwetegereze amayu gaakyo, musobole okunyumiza ab'omulembe ogujja

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mwekalirize enkomera zaakyo. Mulowooze amayumba gaakyo; Mulyoke mubibuulire emirembe egigenda okujja.