Psalms 51:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Olwo ndiyigiriza ababi amakubo go, n'abasobya balikomawo gy'oli.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ayi Mukama, yasamya emimwa gyange, n’akamwa kange kanaakutenderezanga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ayi Mukama, yasamya emimwa gyange; N'akamwa kange kalyolesa ettendo lyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ayi Mukama, onnyambe okwogera, ndyoke nsobole okukutendereza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ai Mukama, yasamya emimwa gyange; N'akamwa kange kalyolesa ettendo lyo