Psalms 56:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tobaleka mulundi na gumu kukusumattuka, mu busungu bwo lindiggula amawanga, ayi Katonda.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emirundi gye ntawaanyizibwa nga njaziirana ogimanyi; amaziga gange gateeke mu ccupa yo! Wagawandiika.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ggwe omanyi ennaku yange; Oteeke amaziga gange mu kasumbi ko! Tegawandiikiddwa mu kitabo kyo?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ggwe omanyi nga bwe ntawaanyizibwa. Teeka amaziga gange mu ccupa yo. Tegawandiikiddwa mu kitabo kyo?

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ggwe obala okutambulatambula kwange: Oteeke amaziga gange mu kasumbi ko; Tegawandiikibwa mu kitabo kyo?