Psalms 56:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ggwe walondoola okubungeeta kwange: Amaziga gange tewagatereka mu nsawo yo? Si malambe ku kitabo kyo?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Bwe nkukoowoola, abalabe bange nga badduka. Kino nkimanyi kubanga Katonda ali ku ludda lwange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Abalabe bange ne balyoka bazzibwa emabega ku lunaku lwe ndikukoowooleramu: Kino kye mmanyi, nga Katonda ali ku ludda lwange

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ku lunaku lwe ndikukoowoola, abalabe bange balizzibwayo emabega. Kino nkimanyi kubanga Katonda ali ku ludda lwange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abalabe bange ne balyoka badda ennyuma ku lunaku lwe ndikaabiriramu: Kino kye mmanyi, nga Katonda ali ku lwange.