Psalms 57:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebigere byange baabitega ekitimba; omwoyo gwange gwegose. Baasima obuya mu kkubo lyange, ate bo ne babugwamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutima gwange munywevu, Ayi Katonda, omutima gwange munywevu. Nnaakutenderezanga n’ennyimba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omutima gwange gunywedde, Ayi Katonda, omutima gwange gunywedde! Ndiyimba, weewaawo, ndiyimba eby'okutendereza!

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omutima gwange mugumu, ayi Katonda, omutima gwange mugumu, nnaayimba ne nkutendereza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutima gwange gunywedde, ai Katonda, omutima gwange gunywedde: Ndiyimba, weewaawo, ndiyimba eby'okutendereza.