Psalms 59:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Sirina kibi kye nkoze, naye beetegese okunnumba. Situka, nziruukirira; laba!

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ayi Mukama Katonda ow’Eggye, Katonda wa Isirayiri, golokoka obonereze amawanga gonna; abo bonna abasala enkwe tobasaasira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ggwe, Ayi Mukama Katonda ow'eggye, Katonda wa Isiraeri, Ogolokoke obonereze amawanga gonna; Tosaasiranga muntu yenna omwonoonyi omubi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Mukama Katonda Nnannyinimagye, ggwe Katonda wa Yisirayeli. Jjangu obonereze amawanga gonna tosaasira n'omu ow'enkwe ateesa okukola ebibi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ggwe, ai Mukama Katonda ow'eggye, Katonda wa Isiraeri, Ogolokoke obuulirire amawanga gonna: Tosaasiranga muntu yenna omwonoonyi omubi. (Seera)