Psalms 60:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Lwe yalwanyisa Aramu Nakarayimu ne Aramu-Zoba, ne Yowabu lwe yadda amale agobe Edomu mu Kiwonvu ky'Omunnyo, n'atta abasajja omutwalo gumu mu enkumi bbiri.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ensi ogiyuuguumizza n’ogyasaayasa; tukwegayirira enjatika ozizibe, kubanga ekankana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Wakankanya ensi; n'ojabuluzaamu; Ozibe enjatika zaayo; kubanga eyuuga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Okankanyizza ensi n'ogyasaayasa. Kaakati ziba enjatika zaayo, kubanga yeeyabyamu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Wakankanya ensi; wagyasa: Ozibe enjatika zaayo; kubanga eyuuga.