Psalms 63:2 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ayi Katonda, ggwe Katonda wange, nkunoonya butaweera; omwoyo gwange gukulumirwa ennyonta, omubiri gwange gukuyaayaanira, mu nsi enkalu, eyongobedde, omutali mazzi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Nkulabye ng’oli mu kifo kyo ekitukuvu, ne ndaba amaanyi go n’ekitiibwa kyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Bwe ntyo bwe nnakutunuuliranga mu kifo ekitukuvu, Ndabe obuyinza bwo n'ekitiibwa kyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Bwe ntyo neegomba okukulaba mu kifo ekitukuvu, ndabe nga bw'oli ow'obuyinza era oweekitiibwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Bwe ntyo bwe nnakutunuuliranga mu watukuvu, Okulaba obuyinza bwo n'ekitiibwa kyo.