Psalms 63:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ndikugulumiza obulamu bwange bwonna; mu linnya lyo ndisitula emikono gyange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Emmeeme yange enekkutanga ebyassava n’obugagga; nnaayimbanga nga nkutendereza n’emimwa egy’essanyu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Emmeeme yange ennekkusibwanga ng'alidde obusomyo n'amasavu; N'akamwa kange kanaakutenderezanga n'ennyimba ez'essanyu;

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nnaamatiranga ng'alidde obusomyo n'amasavu, ne nkutenderereza mu nnyimba ez'essanyu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Emmeeme yange enekkusibwanga ng'obusomyo n'amasavu; N'akamwa kange kanaakutenderezanga n'emimwa egisanyuka;