Psalms 64:10 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Buli muntu alikubwa encukwe; balirangirira Katonda by'akola, balyefumiitiriza emirimu gye.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omutuukirivu ajagulizenga mu Mukama, era yeekwekenga mu ye. Abo bonna abalina omutima omulongoofu bamutenderezenga!

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omutuukirivu anaasanyukiranga Mukama, era anaamwesiganga; Era bonna abalina emitima egy'amazima baneenyumirizanga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abakola ebituufu balisanyuka olw'ebyo Mukama by'akoze, bonna ab'omutima omulongoofu balimutendereza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omutuukirivu anaasanyukiranga Mukama, era anaamwesiganga; Era bonna abalina emitima egy'amazima baneenyumirizanga.