Psalms 68:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kabaka n'amagye badduka ne babulawo; abakazi awaka ne bagabana omunyago.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Balabe bwe banyirira n’obugagga bwa ffeeza ne zaabu! Babikkiddwa ng’ejjuba bwe libikkibwa ebiwaawaatiro byalyo.”

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Muligalamira mu bisibo by'endiga, Ng'ebiwaawaatiro by'ejjiba ebibikkibwako effeeza, N'ebyoya byalyo ebiriko ezaabu emmyufu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Mmwe musigala mugalamidde mu bisibo by'endiga, ng'ejjiba ery'ebiwaawaatiro ebibikkiddwako ffeeza, n'ebyoya ebiriko zaabu atemagana.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Muligalamira mu bisibo by'endiga, Ng'ebiwaawaatiro by'ejjiba ebibikkibwako effeeza, N'ebyoya byalyo ebiriko ezaabu emmyufu?