Psalms 71:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Obutuukirivu bwo, ayi Katonda butuuka ku ggulu; wakola ebinene, ayi Katonda, ani akwegezaako?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’obutuukirivu bwo, Ayi Katonda, butuuka mu ggulu. Ggw’okoze ebikulu, Ayi Katonda, ani akwenkana?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Era n'obutuukirivu bwo, Ayi Katonda, bugulumivu nnyo, Ggwe eyakola ebikulu, Ayi Katonda, afaanana nga ggwe ye ani?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Obutuukirivu bwo, ayi Katonda bugulumivu okutuuka ku ggulu. Ggwe eyakola ebikulu, ayi Katonda, tewali ali nga ggwe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Era n'obutuukirivu bwo, ai Katonda, bugulumivu nnyo: Ggwe eyakola ebikulu, Ai Katonda, afaanana nga ggwe ani?