Psalms 71:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mbeerera lwazi lwa buddukiro, ekigo ekinywevu bulijjo; walagira okumponya, anti ggwe lwazi lwange, ekigo kyange.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Onfuukire olwazi obuddukiro bwange, ekifo eky’amaanyi; ondokole kubanga oli lwazi lwange era ekiddukiro kyange.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Obeerenga gye ndi olwazi olw'okutuulangako, we nnaayinzanga okweyuna bulijjo; Ggwe olagira okundokola; Kubanga ggwe oli lwazi lwange era ekigo kyange.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Obe ekiddukiro kyange ekinkuuma, ekigo kyange ekigumu mwe mponera, kubanga ggwe kiddukiro kyange era ekigo kyange.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Obeerenga gye ndi olwazi olw'okutuulangako, we nnaayinzanga okweyuna bulijjo: Walagira okundokola; Kubanga ggwe oli lwazi lwange era ekigo kyange.