Psalms 72:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
N'erinnya lye ery'ekitiibwa ligulumizibwe emirembe gyonna; ensi yonna ejjule ekitiibwa kye. Amiina. Amiina.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Erinnya lye ekkulu ligulumizibwenga emirembe n’emirembe! Ensi yonna ejjule ekitiibwa kye. Amiina era Amiina!
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
N'erinnya lye ery'ekitiibwa lyebazibwenga emirembe gyonna; Era ensi zonna zijjuzibwenga ekitiibwa kye! Amiina, era Amiina!
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Erinnya lye eryekitiibwa litenderezebwenga emirembe gyonna. Ensi zonna zijjule ekitiibwa kye. Amiina era Amiina.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
N'erinnya lye ery'ekitiibwa lyebazibwenga emirembe gyonna; Era ensi zonna zijjuzibwenga ekitiibwa kye. Amiina, era Amiina.