Psalms 73:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Kyokka nze, kirungi okunywerera ku Katonda; Omukama Katonda namufuula obuddukiro bwange; ndirombojja byonna by'okola.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Naye nze kye nsinga okwetaaga kwe kubeera okumpi ne Katonda wange. Ayi Mukama Katonda, nkufudde ekiddukiro kyange; ndyoke ntegeezenga abantu bonna ebikolwa byo eby’ekyewuunyo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Naye kirungi nze nsemberere Katonda: Mukama Katonda mmufudde ekiddukiro kyange, Ndyoke njogerenga ku bikolwa byo byonna.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Naye nze kirungi nsemberere Katonda, ye gwe mba nfuula ekiddukiro kyange ndyoke mmanyisenga byonna by'akola.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Naye kirungi nze nsemberere Katonda: Mukama Katonda mmufudde ekiddukiro kyange, Ndyoke njogerenga ku bikolwa byo byonna.