Psalms 77:18 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ebire ne bifukumula amazzi, eggulu ne lita okubwatuka, obusaale bwo ne buyitiŋŋana ku njuyi zonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Eddoboozi lyo ery’okubwatuka lyawulirwa mu kikuŋŋunta okumyansa kwo ne kumulisa ensi. Ensi n’ekankana n’enyeenyezebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Eddoboozi ery'okubwatuka kwo ne liba mu kikuŋŋunta; Okumyansa ne kumulisa ebintu byonna, Ensi n'ekankana n'eyuuguuma.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Eddoboozi ly'okubwatuka kwo, ne liba mu kikuŋŋunta, okumyansa ne kumulisa byonna. Ensi yakankana, yayuuguuma!

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eddoboozi ery'okubwatuka kwo ne liba mu kikuŋŋunta; Okumyansa ne kumulisa ebintu byonna: Ensi n'ekankana n'eyuuguuma.