Psalms 77:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ku lunaku lw'obuyinike nanoonya Omukama; ekiro emikono gyange nagigolola awatali kuweera, n'omwoyo gwange gwagaana okukubagizibwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Nakujjukiranga, Ayi Katonda ne nsinda, ne nfumiitiriza emmeeme yange n’ezirika.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Njijukira Katonda, ne nneeraliikirira; Nfuumitiriza, omwoyo gwange ne guzirika.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bwe ndowooza ku Katonda ne neeraliikirira. Bwe ndoowolereza, amaanyi ne gakendeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Njijukira Katonda, ne nneeraliikirira: Neemulugunya, omwoyo gwange ne guzirika. (Seera)