Psalms 78:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

obusungu bwa Katonda ne bubeesererako; n'atta abasajja abaggumivu mu bo, n'akuba abasinga okwegombesa mu Yisirayeli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

obusungu bwa Mukama ne bubabuubuukirako, n’abattamu abasajja abasinga amaanyi; abavubuka ba Isirayiri ne bazikirizibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Obusungu bwa Katonda ne bubabuubuukirako, N'abattamu abasajja abasinga amaanyi, N'azikiriza abavubuka ba Isiraeri.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Katonda n'abasunguwalira: n'abattamu abo abasinga okuba ab'amaanyi. Yisirayeli n'afiirwa abavubuka embulakalevu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Obusungu bwa Katonda ne bulinnya ku bo, Ne bubattamu abasinga obunene, Ne buzikiriza abavubuka ba Isiraeri.