Psalms 78:69 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

N'azimba ekitukuvu kye ng'eggulu ettumbiivu, ng'ensi gye yabangawo emirembe gyonna.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

N’azimba awatukuvu we ne wagulumira ng’ensozi empanvu; ne waba ng’ensi gye yanyweza emirembe gyonna.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

N'azimba awatukuvu we okufaanana ng'ensozi, Ng'ensi gye yanyweza emirembe gyonna.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

N'azimbako ekifo kye ekitukuvu, ekiri ng'ensozi obugulumivu. Ne kinywera ggulugulu ng'ensi, gye yanywereza ddala ennaku zonna.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

N'azimba awatukuvu we okufaanana ng'ensozi, Ng'ensi gye yanyweza emirembe gyonna.