Psalms 79:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Emirambo gy'abaweereza bo baagiwa ebinyonyi eby'omu bbanga bigirye, n'ennyama y'abatuukirivu bo ebisolo by'oku lukalu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Emirambo gy’abaweereza bo bagifudde mmere ya nnyonyi ez’omu bbanga, n’emibiri gy’abatukuvu bo giweereddwa ensolo ez’omu nsiko.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Emirambo gy'abaddu bo bagiwaddeyo okuba emmere y'ennyonyi eza waggulu, Emibiri gy'abatukuvu bo eri ensolo z'oku nsi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Emirambo gy'abaweereza bo bagigabulidde ensega zigirye. Egy'abeesigwa bo, bagiwadde nsolo okugirya.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Emirambo gy'abaddu bo bagiwaddeyo okuba emmere y'ennyonyi eza waggulu, Emibiri gy'abatukuvu bo eri ensolo z'oku nsi.