Psalms 79:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tuyambe ayi Katonda w'obulokofu bwaffe, olw'ekitiibwa ky'erinnya lyo; tuwonye era tusonyiwe ebibi byaffe olw'erinnya lyo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tuyambe olw’ekitiibwa ky’erinnya lyo, Ayi Katonda ow’obulokozi bwaffe; otuwonye era otutangiririre olw’ebibi byaffe olw’erinnya lyo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Otuyambe, Ayi Katonda ow'obulokozi bwaffe, olw'ekitiibwa ky'erinnya lyo, Era otuwonye, onaalize ddala ebibi byaffe, olw'erinnya lyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tuyambe ayi Katonda, tulokole, olw'ekitiibwa kyo tuwonye, era tusonyiwe ebibi byaffe.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Otuyambe, ai Katonda ow'obulokozi bwaffe, olw'ekitiibwa ky'erinnya lyo: Era otuwonye, onaalize ddala ebibi byaffe, olw'erinnya lyo.