Psalms 80:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Eri omuyimbisa. Lugenda nga 'Sosanimu Eduti'. Lwa Asafu. Zabbuli.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Wulira, Ayi Omusumba wa Isirayiri; ggwe akulembera Yusufu ng’alunda ekisibo kyo; ggwe atudde ku ntebe ey’obwakabaka mu bakerubi, twakire.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ayi Omusumba wa Isiraeri, wulira, Ggwe aluŋŋamya Yusufu ng'ekisibo; Ggwe atuula wakati wa bakerubi, twakire.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ayi Omusumba alunda Yisirayeli, wulira, ggwe akulembera Yosefu ng'eggana ly'endiga, ggwe atuula wakati wa bakerubi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ai Omusumba wa Isiraeri, wulira, Ggwe aluŋŋamya Yusufu ng'ekisibo; Ggwe atuula wakati wa bakerubi, yakira ddala.