Psalms 80:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Watufuula eky'okusekerera mu baliraanwa baffe; abalabe baffe batukudaalira.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Tukomyewo gy’oli, Ayi Mukama ow’Eggye, otutunuulize amaaso go ag’ekisa, tulokolebwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tukomyewo gy'oli, Ayi Katonda ow'eggye; Era oyase amaaso go, naffe tulirokoka.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ggwe tuzze mu nteeko, ayi Katonda Nnannyinimagye, tulage ekisa tulokoke.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Otukyuse nate, ai Katonda ow'eggye; Era oyase amaaso go, naffe tulirokoka.