Psalms 81:5 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Kubanga kino kiragiro eri Yisirayeli; tteeka lya Katonda wa Yakobo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yaliteekera Yusufu, Katonda bwe yalumba ensi ya Misiri; gye nawulirira olulimi olwannema okutegeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yakiteeka mu Yusufu okuba obujulirwa, Bwe yabuna ensi y'e Misiri: Gye nnawulirira olulimi lwe ssaamanya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yakiragira Yosefu, bwe yalumba ensi y'e Misiri. Nawulira eddoboozi lye simanyi nti:

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yakiteeka mu Yusufu okuba obujulirwa, Bwe yabuna ensi y'e Misiri: Gye nnawuulira olulimi lwe ssaamanya.